Sé que las redes sociales no siempre tienen la mejor prensa y, como madre y madre de una adolescente, temo el hecho de que el niño solía pasar una gran cantidad de tiempo charlando sobre esta o aquella aplicación web en lugar de salir a disfrutar la vida. con personas reales (el chiste era, en realidad estaba deseando sostener una escopeta a la cabeza de cualquiera que ella pudiera traer a casa).
Sin embargo, tengo una buena razón para agradecer a las redes sociales, especialmente a Facebook, gracias por algunos incidentes. El primero vino de un cliente que entró en el Bistrot y me dijo que había sido enviado al Bistrot por alguien que era mi hijo menor en el Colegio de Churcher. El segundo incidente fue el hecho de que fue el 25 aniversario de mi reunión de clase y he estado robando momentos preciosos mirando fotos antiguas de la reunión y nuestro último baile escolar (una noche que nunca olvidaré gracias por un amigo que vació el contenido de sus bebidas sobre mí). Finalmente, también recibí un texto en el que pedía ayuda a un bloguero para escribir sobre "educación en el extranjero".
Por lo tanto, parece justo que deba intentar escribir algunas reflexiones sobre los siete años que pasé en el Colegio de Churcher (cinco de esos años se pasaron como huésped). Ir a un internado significaba que tenía una relación particularmente interesante con la escuela, ya que no era tanto un lugar donde estudiaba; Era un lugar donde llamaba hogar.
No voy a charlar sobre la "gran" educación que obtuve de estudiar en el extranjero. Si bien los resultados académicos que obtuve fueron lo suficientemente respetables como para llegar al siguiente nivel, no cuentan toda la historia de haber sido educados lejos de tu "patria" (y como mi madre me recuerda con tanta frecuencia, viví en Inglaterra para aquellos años cruciales, hay una pregunta sobre cuál es mi patria.) La verdadera historia de ir a la escuela fuera de tu “patria” proviene de las experiencias de vida que obtienes y de las personas con las que te encuentras y desarrollas una relación humana.
Empiezo con la broma que tengo con muchos de mis asociados de que lo mejor que salió de esos años en Inglaterra fue la apreciación del rugby (sindicato) y el cricket. Aunque nunca hice los equipos de rugby o cricket de la escuela, jugué rugby a nivel de casa durante tres años y puedo hablar inteligentemente sobre ambos. No lo sabía en ese momento, pero una buena parte de las personas que me pagarían más adelante serían ciudadanos indios locos por el cricket y entender las leyes del cricket era una ventaja para sellar las relaciones. También terminaría haciéndome amigo de un gran número de kiwi, australianos y sudafricanos. Aunque a menudo se dice en broma, entender estos dos juegos de ir a la escuela en una pequeña ciudad en Inglaterra me permitió tener una red a un nivel bastante internacional.
Por cierto, uno de mis amigos más cercanos de ese período de mi vida fue el capitán del equipo de rugby y también fue el capitán de la pensión de adultos mayores y menores, mientras que yo fui el ganador del premio a la mayor contribución a ambas pensiones.
La segunda pero más profunda parte de mi vida vino de los amigos que hice. En este sentido, estoy realmente agradecido con la invención de Facebook, que me permitió estar en contacto y compartir las vidas de las personas que formaron parte de mi vida durante ese período crucial. Quiero decir, han pasado más de 25 años desde que dejamos la escuela y estoy a unos miles de kilómetros de ellos, pero poder saludar de vez en cuando es una de las cosas que hacen que la vida sea mucho mejor.
Supongo que la pregunta principal que la gente se haría es cómo era para mí, obviamente un chino étnico, que vive en el sur de Inglaterra, en una ciudad llena de WASP. Mi respuesta se mantiene en dos niveles:
En primer lugar, probablemente no sea un gran caso de prueba para las relaciones comunales Este-Oeste. Mi idioma principal es el inglés y el idioma en el hogar es el inglés (aunque hablo cantonés con mi tía y con mi nueva familia, el idioma principal de la casa sigue siendo el vietnamita, aunque me comunico con Huong en mandarín y Jenny en inglés).
En segundo lugar, aunque mi estadía en Inglaterra no fue perfecta, en realidad nunca tuve gente que me atacara porque no tenía el color de piel adecuado. Probablemente fui una decepción por no haber sido "lo suficientemente extranjero". Recuerdo haber escrito un artículo para "Independent.sg" y agradecer a los amigos que hice en Churcher por verme como un compañero y no como alguien de fuera de la comunidad. Lo más exótico que obtuve fue el hecho de que podía hacer pedidos al chino local en un idioma diferente (aunque tenía buenos compañeros en la escuela, pensé que el dueño del chino local era un estafador; pero, de nuevo, tenía un monopolio en la comida china en la ciudad, que no estaba tan mal).
Sin embargo, tengo una buena razón para agradecer a las redes sociales, especialmente a Facebook, gracias por algunos incidentes. El primero vino de un cliente que entró en el Bistrot y me dijo que había sido enviado al Bistrot por alguien que era mi hijo menor en el Colegio de Churcher. El segundo incidente fue el hecho de que fue el 25 aniversario de mi reunión de clase y he estado robando momentos preciosos mirando fotos antiguas de la reunión y nuestro último baile escolar (una noche que nunca olvidaré gracias por un amigo que vació el contenido de sus bebidas sobre mí). Finalmente, también recibí un texto en el que pedía ayuda a un bloguero para escribir sobre "educación en el extranjero".
Por lo tanto, parece justo que deba intentar escribir algunas reflexiones sobre los siete años que pasé en el Colegio de Churcher (cinco de esos años se pasaron como huésped). Ir a un internado significaba que tenía una relación particularmente interesante con la escuela, ya que no era tanto un lugar donde estudiaba; Era un lugar donde llamaba hogar.
No voy a charlar sobre la "gran" educación que obtuve de estudiar en el extranjero. Si bien los resultados académicos que obtuve fueron lo suficientemente respetables como para llegar al siguiente nivel, no cuentan toda la historia de haber sido educados lejos de tu "patria" (y como mi madre me recuerda con tanta frecuencia, viví en Inglaterra para aquellos años cruciales, hay una pregunta sobre cuál es mi patria.) La verdadera historia de ir a la escuela fuera de tu “patria” proviene de las experiencias de vida que obtienes y de las personas con las que te encuentras y desarrollas una relación humana.
Empiezo con la broma que tengo con muchos de mis asociados de que lo mejor que salió de esos años en Inglaterra fue la apreciación del rugby (sindicato) y el cricket. Aunque nunca hice los equipos de rugby o cricket de la escuela, jugué rugby a nivel de casa durante tres años y puedo hablar inteligentemente sobre ambos. No lo sabía en ese momento, pero una buena parte de las personas que me pagarían más adelante serían ciudadanos indios locos por el cricket y entender las leyes del cricket era una ventaja para sellar las relaciones. También terminaría haciéndome amigo de un gran número de kiwi, australianos y sudafricanos. Aunque a menudo se dice en broma, entender estos dos juegos de ir a la escuela en una pequeña ciudad en Inglaterra me permitió tener una red a un nivel bastante internacional.
Por cierto, uno de mis amigos más cercanos de ese período de mi vida fue el capitán del equipo de rugby y también fue el capitán de la pensión de adultos mayores y menores, mientras que yo fui el ganador del premio a la mayor contribución a ambas pensiones.
La segunda pero más profunda parte de mi vida vino de los amigos que hice. En este sentido, estoy realmente agradecido con la invención de Facebook, que me permitió estar en contacto y compartir las vidas de las personas que formaron parte de mi vida durante ese período crucial. Quiero decir, han pasado más de 25 años desde que dejamos la escuela y estoy a unos miles de kilómetros de ellos, pero poder saludar de vez en cuando es una de las cosas que hacen que la vida sea mucho mejor.
Supongo que la pregunta principal que la gente se haría es cómo era para mí, obviamente un chino étnico, que vive en el sur de Inglaterra, en una ciudad llena de WASP. Mi respuesta se mantiene en dos niveles:
En primer lugar, probablemente no sea un gran caso de prueba para las relaciones comunales Este-Oeste. Mi idioma principal es el inglés y el idioma en el hogar es el inglés (aunque hablo cantonés con mi tía y con mi nueva familia, el idioma principal de la casa sigue siendo el vietnamita, aunque me comunico con Huong en mandarín y Jenny en inglés).
En segundo lugar, aunque mi estadía en Inglaterra no fue perfecta, en realidad nunca tuve gente que me atacara porque no tenía el color de piel adecuado. Probablemente fui una decepción por no haber sido "lo suficientemente extranjero". Recuerdo haber escrito un artículo para "Independent.sg" y agradecer a los amigos que hice en Churcher por verme como un compañero y no como alguien de fuera de la comunidad. Lo más exótico que obtuve fue el hecho de que podía hacer pedidos al chino local en un idioma diferente (aunque tenía buenos compañeros en la escuela, pensé que el dueño del chino local era un estafador; pero, de nuevo, tenía un monopolio en la comida china en la ciudad, que no estaba tan mal).
La mayoría de las veces, era una parte aceptada de la comunidad, donde la gente me veía como un "buen tío" o una "mierda", y no porque fuera de otro lugar y cada una de las personas que conocí en la escuela. La pequeña ciudad de Petersfield tuvo un papel en moldear la forma en que veo la vida. Incluso tuve algunas visitas de viejos amigos de la escuela.
Casi me he asentado en Singapur y en la región del sudeste asiático y, con la excepción de la extraña visita de Navidad a mamá en Alemania, lo más lejos que puedo llegar es Oriente Medio. Hay muy pocas razones para que regrese al Reino Unido, aparte del hecho de que sería bueno dar las gracias a este grupo de amigos que hicieron una parte especial de la vida: especial.
No hay comentarios:
Publicar un comentario