viernes, 24 de agosto de 2018

APROPIACION O APRECIACION CULTURAL?

Llegando al lanzamiento de nuestra colección de verano, YO SOY DURGA --- inspirado por una Diosa Hindi Guerrero, una tormenta de indignación soplaba desde el oeste sobre una chica estadounidense que llevaba un qipao a su baile de graduación de la escuela secundaria.

Por un lado, un chico chinoamericano comentó que se estaba apropiando de su cultura, y que no debería haber usado este clásico vestido chino simplemente porque lo encontraba hermoso.

Por otro lado, los comentaristas cuestionaron si este niño chino-americano solo vestía ropas tradicionales chinas. Se suponía que generalmente usaba camisetas, jeans y otro atuendo estadounidense normal; lo que supuso la pregunta de si estaba cometiendo de manera similar lo que él consideraba como "apropiación cultural".
Cuando este debate se aplica a una nación multicultural como Singapur, los resultados son bastante diferentes. A medida que el país se ha construido para apreciar y dar la bienvenida a otras culturas, particularmente china, india y malaya, aquí hay mucha fusión cultural en el corazón de la cultura.

Fuimos invitados amablemente por The Straits Times para comentar sobre este tema, ya que nuestra próxima colección estaba a punto de ser presentada. Nuestra opinión era que la apreciación cultural, que incluye usar y explorar moda que no es de su propia cultura, es algo hermoso y positivo para todas las partes involucradas.

Para leer el artículo de The Straits Times sobre la visión de apropiación cultural de Singapur, haga clic aquí.

Para mí, ser étnicamente mitad chino y alemán, aunque nacido en Canadá, y haber pasado mi vida adulta en Singapur - la mezcla cultural y la mezcla racial es en realidad el núcleo de lo que soy. No creo que solo porque mi ADN diga una cosa, sino que me obligue a vestirme de acuerdo con eso. También observo que a menudo las personas que se quejan de la apropiación cultural no siguen sus propias reglas estrictas sobre cómo deben vestirse las personas o qué se les permite inspirarse.
Entonces, desde mi punto de vista, ¡vaya a disfrutar de una barbacoa coreana que es dirigida por chinos en América! ¡O consigue a toda la familia un conjunto de trajes de Mickey Mouse para tu viaje inaugural a Disney Land en Hong Kong! Si se hace con aprecio, ¡es un cumplido cultural!


Article first published on 21 July 2018 by the Lisa Von Tangat https://lisavontang.com/blogs/on-life/cultural-appropriation-or-appreciationhttps://lisavontang.com/blogs/on-life/cultural-appropriation-or-appreciation

No hay comentarios:

Publicar un comentario